miércoles, 6 de octubre de 2010

Retorno a la sonrisa

Los niños
nacidos
a finales
del siglo
serán alegres.


(Su sonrisa
es de sonrisas
colectivas).


Yo,
hombre en lucha
a mediados del siglo,
digo: a finales del mismo
los niños serán alegres,
volverán otra vez a reír,

otra vez a nacer en los jardines.


Desde
mi oscuridad amarga
salgo y sobresalgo
de mi tiempo duro
y veo el final
de la corriente:


niños alegres,
¡no más alegres!
aparecieron
y se levantaron
como un sol de mariposas
después del aguacero
tropical.


Los niños
inundaron
el mundo
con su canto,
lo veo hoy,
1957, mediados
del siglo 20,
en lejano
país de América,
en la cuna del maíz.


Desde mi tiempo aspero
veo un rostro de niño
inundando de gran felicidad
silvestre y colectiva.
Veo los niños alegres
rodeados de inquisidores;
polizontes con hambre
y funcionarios con miedo,

y,
soy feliz en mi presidio
lleno de casas y calles
y látigos y hambre,
porque veo la salida del sol
lleno de flores, talcos y juguetes.


Soy feliz por la niñez futura,
cuya ágil estatura nueva
la llevo guardada
en mi corazón
pobrísimo.


Soy feliz con mi alegría,
porque nada puede impedir
el nacimiento de los niños
al finalizar mi siglo 20,
bajo otra forma de vivir,
bajo otro aire profundo.

Soy feliz por la niñez del mundo
venidero, y, lo procuramos a grandes
voces, lleno de júbilo universal.

(Otto Rene Castillo)

martes, 3 de agosto de 2010

Marcha del CUC 2007

A finales de 1977 los mineros de Ixtahuacán acompañados por miles de simpatizantes, realizaron un marcha a través de la Carretera Panamericana, desde Huehuetenango hasta la capital de Guatemala. (aproximadamente 314 kms.) Esta multitudinaria manifestación representó la novedosa unión del campo y la ciudad, de los indígenas con ladinos, en una causa común contra el poder del Estado (Levenson-Estrada 1994: 127-29).

30 años despúes, el Comitê de Unidad Campesina –CUC- conmemoraba aquel acontecimiento y nos recordaba con su larga caminata que la lucha por la madre tierra y contra la mineria transnacional sigue via, con cabeza clara, corazón solidário y puño combativo. Aqui algunas imagenes de ese dia.


Primero de noviembre

Primero de noviembre en Guatemala. La muerte no acaba con la vida, la complementa. No es a la muerte a la que tememos, es a los que la tornan su empresa. Mientras tanto, la gente canta, la gente recuerda y llene de colores a los suyos, los que nos cantan en los suenos.

Carnaval

“Durante o carnaval é a própria vida que representa, e por um certo tempo o jogo se transforma em vida real. Essa é a natureza especifica do carnaval, seu modo particular de existência. O carnaval é a segunda vida do povo baseada no principio do riso”.

A cultura popular na idade media e no renascimento. Mikhail Bakhtin.



martes, 2 de marzo de 2010